12年前の10代ボストン留学日記

2004年9月から2005年3月までの留学体験記。赤裸々です。若いです。留学の成功、語学学習についてたまに追記

また 2004年10月20日

寿司を食べに行ってしまいましたとさ。いや、うまかったね、とろろ汁とか。あとカップラーメンをポーターまで買いに行った。

 

地下鉄わざわざ金払わなきゃいけないのに腹がたったって自業自得なんだけど…

 

今日も結構歩いたなー健康的だ、こっちに来てから。

 

にしてもホント毎日無駄に眠い…何でだろう??

 

今日は編み物やりはじめて、肩こりが末期。でもやりはじめると止まらないからオモシロイ。ボストンは、なのかアメリカは、なのか分からないけどとりあえずボストン は編み物率高い。電車ん中とかで平気で広げててびびる。しかもかなりプロ並。。

 

 

 

寒い!! 2004年10月19日

10度とかだった気がする、今日。まじアリエナイ!!!!去年-20度になったらしいって聞いて、驚嘆…今年はそうならないことを祈ります。

 

今日はお昼に おウチから持ってったベーグル食べた。学校の近所のベーグル屋さんでクリームチーズ買ったから、それ入れて食べた。まじうまい!!2つクリームチーズ買っ て、1個はシナモンレーズンで、もいっこはガーリックハーブとかいうやつ(多分)

 

アメリカはパン関係のモノが充実してて、パン好きにはたまらない国だと 思った。

 

 

あと、大学に今日はTRANSFERのことで電話した。ホントは大学に行ったほうがよかったんだろうけど、雨でだるくて帰ってしまったので、電話 になった。まじぜってー通じねぇよと思ってたら、英語が通じた!!!!

 

まじびっくり。Amazing☆

 

たいして困ることもなく、すんなり電話で用事を済ますことが出来てウチのAUDREYに出来た出来たーって報告しに行ったら、アタシも聞いてたけどゆってたこと全部わかったょってゆってて、キャーって思っ て、

 

猫に聞いた??今の聞いた?!ってしつこくゆってたら、まじうざそうにされた(笑)

 

その後はジーパンの裾上げを地道に手縫いでやって、日記書いて、宿 題やる前にネットやってます。今から宿題やらなきゃー明日はいつもより遅く学校行くから、復習もがっつりやりましょーまだ勉強足りないので…

まじ 2004年10月18日

最近超眠いです。んで、今日はありえないくらい眠くって、何もする気がしなくて寝ました。かなり寝ました。

 

んで、1回起きてせんべい食ってたんだけど途中 で寝たらしく、朝起きたら枕元に食べかけのせんべいがあった(恥)あんだけ寝たのにまだ眠い。

 

ありえねー授業にならねーってゆっても、最近前より話せるよ うになった気がするな。気がするだけかもしんないけど、とりあえず話すの楽しいと思えるようになったかも、前よりは。前はやっぱり分からないことの方が多 かったから出来れば喋りたくなかったなー

 

何だかんだ単語も身についてるもので、どのくらいかは分からないけど、単語数増えたね!!もうちょっと家で復習に 時間割けばもっと分かるようになるはず。にしても学校今週で変わるの寂しいなー

 

 

風邪 2004年10月17日

まだ治らない…寝ずに出かけたりしたからかなぁ。。んー

 

今日はみんなでダラダラした!!んで、その後はアタシは部屋の掃除をして、洗濯物を洗って、食器 洗って、タイタニック見た。久しぶりに見たタイタニックはやっぱり泣けました。まじ音楽家?の人達のシーンは泣ける。かっこよすぎるあの人達!!!!やば いね。

 

 

 

これで今日は1日が終わりました。。

 

あ、あと久々に長風呂したな。何か、平凡な1日だった。

 

あと、最近「金銭出納帳」つけるの辞めました。1ヶ月続 いたけど、日本でかなり我慢して好きなもの買わなかったのに、こっち来てからもそれだと精神的にやられるし、こっちはレシートくれないからめんどいし、っ てゆーかつけたの後で見ねーし!!と思ってイライラしてやめてやるーと思って辞めた!!

 

でも、中途半端にもらったレシートが捨てられない(汗)

 

そして相変 わらずモロッコ人から着信あった。

 

いい加減にしてくれ!!!!

メイン州☆ 2004年10月16日

ポートランドのフリーポートってとこに行ってきた。アウトレット~まじ熱かった。

 

何かアウトレットの規模が半端なくて、今まで見たこともないアウトレッ トだった。

 

ちっこい区域全体がアウトレットになってて、普通に道路とかも通ってて車も走ってたし。

 

でもいい買物したなぁ。お金を久々に使ってスッキリした し。あとバスに久しぶりに長時間乗って、高校とかの遠足思い出した。

 

にしてもホント楽しかったー疲れたけど。んで、今日はNチャンとねーさんがおウチに泊 まりに来てます。ウチに着いたの12時近かった…相変わらず交通の便が悪いとこだとつくづく思った。

 

そしてモロッコ人はしつこく今日も電話してきました。 まじ、もいきぃ!!!!

 

寿司!! 2004年10月15日

を久しぶりに食べました。うまかった!!やっぱ日本食いいね!!アメリカ人は日本食高いってゆーけど、別にそんな思ってるほど高くなかった。2000円 弱って普通に日本でおいしーもの食べようと思ったらかかる金額だと思う。

 

っつーかMATTまじいい奴って何歳か知らないけどさ…いい奴とかゆていいのかワカランが、今日は1時間英語、1時間日本語って分けて喋りました。アタシがいおーかなと思ってたら向こうから言ってくれたので何だか安心しました。同じ考 えでお互い語学勉強できるなんてこんないーことはない!!と思った。

 

しかもジェニー近所らしいしね!!CENTRALはいいとこだ!!時間もそんなかから ないし、いい店いっぱいありそうだし!!徐々に店のレパートリー増やそう。

 

うん。しかも今日は嬉しいことに、金曜日はいつも新聞の中で興味深い記事を探し てプレゼンをするんだけど、終わった後席に戻ったらVがノートに「good presentation- you're getting better」って書いてくれたの!!まじ超嬉しかった☆

 

んーVもいい奴☆たまに授業やる気ないけど!!今日 とかかなりやる気なかったけど!!でもアタシはV大好きです。いい先生だーまじ、大学付属行くのやだな…

 

 

あ、あとモロッコ人相変わらずこえー!!!!こえー!!!!電話かけすぎだから!!しかも何で違う番号からかけてきてんの?!おかしくない?!違う番号ならきっとアタシがでると思ったん だろうな。出る訳ねーっつーの。かなり怪しい番号だし、時期が時期だしねぇ…留守電残すわ、メール来るわ。

 

「I MISS YOU.I NEED MEET YO TOMOROW」とかまじおかしいって!!

 

むしろTOMORROWだしさ!!教えてしまったアタ シが1番悪いですが、モロッコ人もかなり変人の部類に入ると思います。AUDREYが帰って来るまで我慢!!!!

 

今日はめずらしく書くこといっぱいだー多分、MARKだろうけど、誰かが知らないうちに食器洗っといてくれたし!!SHARROLもアタシも2人のどっちかがやったと思ってたから、笑えたね!! しかもSHARROLは朝MARKに「Who are you?」って言われたらしーし。AUDREY、MARKにもSHARROL来るからってゆっとけ よ!!

 

今日は久々に嫌なことより、いいことのが多い日だった。明日はアウトレットに朝からGO☆楽しみ×2

続? 2004年10月14日

モロッコ人。相変わらずかかってきます。んーホント、アメリカ来てから日本人も外国人もみんな一緒だぁって思うことが多いな。違う部分ももちろん多いけ ど…

 

今日からオードリーがカナダへ旅行!!シャロルが来たけど、あんま喋りませんでした。何か個人の時間を大切にね!!みたぃな。

 

それにしても風邪早く治 んねーかなー鼻声とか、無理!!喋れない英語が余計に喋れなくなります。ってゆーか、外国人にとってはかなり聞き取りにくい英語になってることでしょう… 早く治さないと!!!!

 

 

あ、あと今日スーパー行ったんだチャイナタウンの。何か日本のお菓子とか色々売ってたなーまた今度行こう。そして穴だらけのジーパ ン修復の為にアイロンでくっつける布買いました。うまく直りますよーに。

 

エキナセアとかゆーやつが風邪にいいらしい。でも、それ飲んだから昨日胃が痛く なった気も。

 

明日はマットとべんきょーかいだ!!えーご、にほんご半々になるよーにがんばろー